财新网首页
经济
金融
公司
政经
世界
观点网
文化
博客
旅俄作家和翻译家孙越的博客
http://sunyue.blog.caixin.com
位置:
博客
>
孙越
> 文章归档 > 2016年06月
2016年06月29日 08:58
苏联宇航员之死
阅读:
评论:
0
1961年4月12日,苏联宇航员加加林(Юрий Гагарин),乘坐东方1号宇宙飞船在最大高度为301公里的轨道上绕地球一周,历时1小时48分钟,成为苏联第一名被宇宙飞船送入外太空的宇航员,也是世界上第一个进入太空的地球人。 加加林并非苏联国家宇航员唯一人选,加加林身后还有无数整装待发的宇航员,甚至在加加林之前,苏联早期还出现过无数试飞员,但他们的名字由于种种原因,都从苏联宇航员的名单中被抹去,并逐...
阅读全文>>
2016年06月24日 10:54
我的巴别尔情结
阅读:
评论:
0
前不久,有幸结识了文学编辑赵芳女士,她告诉我,她和丈夫都是巴别尔的崇拜者,在这个极度物质化的社会,他们对精神世界的追求令我动容。他们不仅读过我翻译的巴别尔小说《骑兵军》(花城出版社1992年版),而且还赠送我一套美国精装版《巴别尔全集》(2002年版)。最近读到香港翻译家马海甸先生的文章,方知我获赠的美国版《巴别尔全集》,恰是我梦寐以求的那个版本,它由巴别尔女儿娜塔利娅•巴别尔编订,彼得•康斯坦丁翻译...
阅读全文>>
2016年06月17日 10:13
克格勃与毒药
阅读:
评论:
0
苏联各个时期的国家安全机构机构,都曾致力于研发病毒制剂和毒药,用于打击国内外敌对势力,维护国家安全和稳定。苏联解体后,前克格勃中将苏多普拉托夫(Павел Судоплатов)发表一些列披露苏俄国家安全机构内幕的专著,如《特别行动。1930-1950 卢比扬卡和克里姆林宫》(Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930—1950 годы)以及《侦察与克里姆林宫》(Разведка и Кре...
阅读全文>>
2016年06月10日 10:14
俄罗斯缘何流蜜之地
阅读:
评论:
0
蜜蜂已经在地球上存在了数百万年前。蜂蜜在俄国乃非同寻常之物,不仅是美食,而首先是天赐神物。俄国人1000多年前开始采食野生蜂蜜的时候,发现它色泽晶莹剔透,味道甜美清香,且数量稀少不易多得,故而金贵。入蜂蜜还入药、入膳,具有养颜与保健等数不清的功能,1000年前,在俄国,谁家餐桌上有蜂蜜,竟被称作饕餮大餐。后来,蜂蜜逐渐成为俄式大餐的基本原料:俄式大餐主要菜肴都含有蜂蜜。此外,蜂蜜也是俄罗斯最古老、最流...
阅读全文>>
2016年06月03日 09:28
克格勃的诱惑
阅读:
评论:
0
《圣经》的《士师记》书中讲了这样一个故事,犹太人士师参孙,身体中凝聚着上帝赐予的伟力,他不仅可以徒手击杀雄狮,还可只身与以色列之敌非利士人战斗,甚至可用一块驴腮骨击杀1000个敌人。然而人性自有弱点,参孙背弃以色列律法和父母的劝戒,不仅娶了非利士女人为妻,甚至嫖妓。于是,非利士人利用女人大利拉色诱参孙,在床笫间套参孙的话,她获取了制服参孙的秘笈,为非利士人通风报信,告知他们如何捆绑和制服参孙,...
阅读全文>>
总访问量:
博主简介
孙越
旅俄作家、俄罗斯文学翻译家。博客所有文字皆系原创,版权所有,如欲刊载,敬请留言。
文章
个人分类
未分类
(377)
心灵生活
(2)
超级名家八卦系列
(21)
俄罗斯文学
(5)
龙熊记
(1)
文章归档
2022 年五月
(2)
2022 年三月
(1)
2022 年二月
(2)
2021 年七月
(1)
2021 年二月
(5)
2021 年一月
(4)
2020 年十二月
(1)
2020 年十一月
(1)
2020 年十月
(2)
2020 年九月
(1)
2020 年八月
(4)
2020 年四月
(3)
2020 年三月
(2)
2020 年二月
(2)
2020 年一月
(2)
2019 年十二月
(4)
2019 年十一月
(2)
2019 年十月
(1)
2019 年九月
(3)
2019 年八月
(5)
2019 年七月
(4)
2019 年六月
(5)
2019 年五月
(4)
2019 年四月
(5)
2019 年三月
(3)
2019 年二月
(1)
2019 年一月
(2)
2018 年十二月
(2)
2018 年十一月
(2)
2018 年十月
(2)
2018 年九月
(2)
2018 年八月
(2)
2018 年七月
(3)
2018 年六月
(4)
2018 年五月
(4)
2018 年四月
(3)
2018 年三月
(3)
2018 年二月
(5)
2018 年一月
(5)
2017 年十二月
(5)
2017 年十一月
(3)
2017 年十月
(2)
2017 年九月
(5)
2017 年八月
(6)
2017 年七月
(5)
2017 年六月
(3)
2017 年五月
(4)
2017 年四月
(4)
2017 年三月
(5)
2017 年二月
(5)
2017 年一月
(9)
2016 年十二月
(5)
2016 年十一月
(3)
2016 年十月
(2)
2016 年九月
(5)
2016 年八月
(4)
2016 年七月
(6)
2016 年六月
(5)
2016 年五月
(5)
2016 年四月
(6)
2016 年三月
(7)
2016 年二月
(7)
2016 年一月
(5)
2015 年十二月
(6)
2015 年十一月
(4)
2015 年十月
(7)
2015 年九月
(5)
2015 年八月
(6)
2015 年七月
(6)
2015 年六月
(4)
2015 年五月
(8)
2015 年四月
(4)
2015 年三月
(8)
2015 年二月
(6)
2015 年一月
(6)
2014 年十二月
(7)
2014 年十一月
(4)
2014 年十月
(1)
2014 年九月
(6)
2014 年八月
(5)
2014 年七月
(5)
2014 年六月
(4)
2014 年五月
(3)
2014 年四月
(1)
2014 年三月
(6)
2014 年二月
(1)
2014 年一月
(5)
2013 年十二月
(3)
2013 年十一月
(4)
2013 年十月
(4)
2013 年九月
(5)
2013 年八月
(4)
2013 年六月
(2)
2013 年三月
(1)
2013 年二月
(2)
2013 年一月
(5)
2012 年十二月
(5)
2012 年十一月
(1)
2012 年十月
(3)
2012 年九月
(4)
2012 年七月
(2)
2012 年六月
(2)
2012 年五月
(16)
最新文章
瓦西里耶夫:没做好心理准备
2022-05-31
抑郁的俄罗斯作家
2022-05-26
孙越:乌扎拉村的枪声传到了紫禁城,顺治皇帝大梦初醒
2022-03-05
“谁让你从莫斯科来呢!”——我的东乌克兰之旅
2022-02-28
索契亲历记
2022-02-12
最新评论