巴别尔：文学自古多秀色
1986年，意大利《欧洲人》杂志发布世界一百位著名小说家排行榜，苏联作家巴别尔名列第一。早在1992年，我就在国内翻译出版了巴别尔的代表作《骑兵军》。为了翻译巴别尔的小说，我耗费10余年时间造访巴别尔出生、成长和死去城市——敖德萨、尼古拉耶夫、基辅以及莫斯科，听到巴别尔本人不少的故事，大多鲜为人知，其中包括爱情。 巴别尔1894年生于一个敖德萨一个殷实的犹太商人之家，父亲经营农机产品发了财，他给了巴别尔很好...
2018年12月30日 16:02
1986年，意大利《欧洲人》杂志发布世界一百位著名小说家排行榜，苏联作家巴别尔名列第一。早在1992年，我就在国内翻译出版了巴别尔的代表作《骑兵军》。为了翻译巴别尔的小说，我耗费10余年时间造访巴别尔出生、成长和死去城市——敖德萨、尼古拉耶夫、基辅以及莫斯科，听到巴别尔本人不少的故事，大多鲜为人知，其中包括爱情。 巴别尔1894年生于一个敖德萨一个殷实的犹太商人之家，父亲经营农机产品发了财，他给了巴别尔很好...
阅读全文>>
1986年，意大利《欧洲人》杂志发布世界一百位著名小说家排行榜，苏联作家巴别尔名列第一。早在1992年，我就在国内翻译出版了巴别尔的代表作《骑兵军》。为了翻译巴别尔的小说，我耗费10余年时间造访巴别尔出生、成长和死去城市——敖德萨、尼古拉耶夫、基辅以及莫斯科，听到巴别尔本人不少的故事，大多鲜为人知，其中包括爱情。 巴别尔1894年生于一个敖德萨一个殷实的犹太商人之家，父亲经营农机产品发了财，他给了巴别尔很好...
2018年12月14日 08:36
肖斯塔科维奇（1906-1975）是二十世纪苏联最特殊的艺术家，他是苏共党员（1960），笃信共产主义；他具有音乐天赋，思想敏锐，情如泉涌，是高产作曲家，对音乐艺术贡献丰厚。他一生写过十五部交响乐，六部协奏曲，三部歌剧和六部芭蕾舞，还有大量的室内乐和电影及舞台剧音乐。肖斯塔科维奇死后，苏联将其地位拔高到“国家最忠诚的儿子”。话得分两头说。肖斯塔科维奇在西方也具相当的影响力，他离世后，西方世界尽量远离意识...
阅读全文>>
肖斯塔科维奇：爱情从未远离他
肖斯塔科维奇（1906-1975）是二十世纪苏联最特殊的艺术家，他是苏共党员（1960），笃信共产主义；他具有音乐天赋，思想敏锐，情如泉涌，是高产作曲家，对音乐艺术贡献丰厚。他一生写过十五部交响乐，六部协奏曲，三部歌剧和六部芭蕾舞，还有大量的室内乐和电影及舞台剧音乐。肖斯塔科维奇死后，苏联将其地位拔高到“国家最忠诚的儿子”。话得分两头说。肖斯塔科维奇在西方也具相当的影响力，他离世后，西方世界尽量远离意识...
