博伊斯：美国飞来的克格勃之鹰-旅俄作家和翻译家孙越的博客-财新网

苏联克格勃通过美国人自己获取美国国家安全局的机密，早已不是什么新鲜事，最神奇的莫过于博伊斯（Christopher John Boyce）和李（ Andrew Lee）的故事。

博伊斯1953生于美国，其父曾是美国联邦调查局工作人员，在美国麦道飞机公司（McDonnell Douglas）担任安全主任。70年代，青春时代的博伊斯，极为疯狂，喜欢摇滚，吸毒成瘾。博伊斯中学毕业后即考入大学，可他很快就觉得功课累人，不久便放弃学业，变成了一个游手好闲之徒。

博伊斯的父亲害怕儿子闲来生事，便在全球最大的汽车安全系统供应商之一的天合公司（ TRW Inc.），给儿子谋到一份差事，让他去上班。殊不知，这天合公司不仅仅生产汽车配件，还是美国联邦调查局高新技术产业的承包商，负责研发太空技术侦察产品，如间谍卫星技术，其中包括美国“流纹岩”（rhyolite）号宇宙空间站技术，其任务是拦阻苏联境内高频和超高频波段的传输。因此，博伊斯所去的天合公司亦属美国保密企业。

再说，辍学上班的博伊斯运气不错，他不仅顺利进入天合公司，还谋到一个好职位，得到了特别通行证，有权接触核心机密，美国联邦调查局和美国中央情报局密码卫星信息传输绝通信枢纽，那里进入被称为天合公司的“黑色地下室”，是保密禁地。所谓“黑色地下室”实际上就是一个水泥浇筑的、完全屏蔽的整体建筑，若想走进“黑色地下室”，需要穿过三道荷枪实弹的军警岗哨，那里摄像头密布，绝无一个死角，沉重而厚重的钢门，阻断了这个神秘之地与外部世界的所有联系。“黑色地下室”的最后一道防御机关，是电子密码锁，密码只有天合公司几位屈指可数的高官知道。

虽然天合公司的安保措施很严密，可是管理缺失成了公司安全致命点。据博伊斯后来承认，由于“黑色地下室”非常隐秘，不易发现，隔音措施好，所以，他以前经常和公司的同事在那里举行聚会，有时候，一顿酒能喝到半夜，还经常将酒瓶藏到密码机的架子上，筒状的密码破解器，经常被用来做鸡尾酒的调酒器。有一回，博伊斯的一个同事开玩笑，将自己特别通行证贴上一只猴子的照片，居然也蒙混过关，进入了“黑色地下室”。玩笑者无心，而博伊斯却有意，他将这一切都记在了心里。再有，博伊斯虽然在公司收入不菲，殊不知他是个花花公子，消费很大，经常入不敷出。于是，他就找来跟他一起混的小伙子李，一起商量，将公司有关卫星和密码技术的绝密文件，从“黑色地下室”偷出来，卖给苏联情报部门换钱。他俩一拍即合，当即商妥工作程序，博伊斯负责偷机密文件，李负责在墨西哥的苏联使馆倒卖，挣了钱两人平分。

博伊斯最先偷出来的，是美国“流纹岩”号宇宙空间站的一些机密文件，其中包含拦截遥感信息技术情报，还有美国所侦察到的苏联导弹试射的信息，美国联邦调查局或者联邦调查局所属间谍卫星的资料等。他们还经常提前一个月向苏联国家安全部门，提交美国密码机的密匙胶卷。苏联克格勃接到他们的情报后，高度评价博伊斯的工作，还为博伊斯取代号为：鹰隼；为李取名为：雪人。美国小伙子们物质上亦有回报，他们两年挣了70000美元，这在当时是一笔相当可观的收入。克格勃还鼓励博伊斯回校继续念书，将来争取到美国联邦调查局或者联邦调查局工作。苏联克格勃还承诺，假如博伊斯未来能以克格勃的身份为苏联工作，就给他苏联国籍。博伊斯遂于1976年进入加利福尼亚大学中文专业学习，可他并未辞去天合公司的工作，他可不想失去克格勃的赏钱。

再说博伊斯的搭档李，他也像往常一样，继续在墨西哥城的苏联使馆出售博伊斯搞到的情报，1977年1月6日，他像往常一样，如约来到苏联使馆墙外，准备将一个小纸包，隔着围墙，朝使馆的院子里扔去，还没等他出手，他的举止恰好被执勤的墨西哥警察发现，便跑过来将李按倒在地，动作利索地给他戴上了手铐。就在此刻，街上的人听到李的喊叫便跑过来看热闹，其中竟有一名美国外交官，他原以为墨西哥经常欺负美国人，准备出手帮忙李，听警察说李往苏联使馆扔东西，外交官便警觉起来，他出事了证件之后，随着警察一起前往派出所，并在李的小纸包里，发现了胶片，那正是博伊斯提供的天合公司的美国机密文件。美国联邦调查局迅速介入，李被押解回国，他在审讯中供出了博伊斯，1月18日，博伊斯在加利福尼亚大学被捕。

博伊斯和李在开始审讯的时候抵赖，说他们往苏联使馆扔东西完全处于好玩，不为名也不为利。后在压力之下终于改口，说他们向苏联出卖秘密文件，是出于对美国介入越战和水门事件（Watergate scandal）的不满。1977年，美国法院判处李终身监禁，博伊斯40年有期徒刑。事后，美国中央情报局的一名官员说，博伊斯的所作所为，不啻于一场国家灾难，比想象中的苏联进攻还要恐怖。

博伊斯故事并未结束。1980年，博伊斯竟然成功越狱，逃往美国西北部，靠抢劫银行为生，试图从那里逃往苏联。美国警方随即在全美和世界多国发出通缉令，并在墨西哥、澳大利亚、哥斯达黎加和南斯拉夫出动警员搜寻。而此刻，博伊斯根本没有出境，他就隐藏在华盛顿州的安吉利斯港（Port Angeles），购得一艘渔船，准备穿越白令海峡，完成自己前往苏联的计划。那时，卖船的渔民告诉他，驾渔船穿越白令海峡极度危险，生存希望不大，博伊斯遂放弃水陆，准备驾机进入苏联，他又进入航校学习驾驶。

1981年8月21日，博伊斯在航校被中央情报局特工逮捕归案。法院宣判，由于他越狱和逃跑途中抢劫，再追加25年刑期。2002年9月16日，博伊斯被有条件释放，他在监狱里度过了24年。2002年10月，他同米尔斯结婚，2008年，他彻底获得自由，而他的同伙李，早在1998年就释放出狱了。2013年，博伊斯出版了自传《鹰隼和雪人：美国的儿子》（The Falcon and The Snowman: American Sons ），一时间洛阳纸贵，风靡世界。

话题：