曼德尔施塔姆：浪漫情怀和北漂诗魂

孙越 | 2019年12月28日

最近十多年，苏俄诗人曼德尔施塔姆（1891-1938）的作品在读书界流行，数家出版社争抢出版他的诗集，形成了一个小景观。曼德尔施塔姆的作品对俄罗斯和中国读者均很陌生，原因是他的诗作三十年代遭到封杀，被苏联作协贬斥为“淫秽和诽谤之作”，直到一九八五年才逐渐开放，所以，曼德尔施塔姆在苏联编纂的文学史上完全无名。苏联解体后，他的诗集才开始出版，真正走向读者。他仅活了短暂的四十七岁，但诺贝尔文学奖获得者纳

人狗相伴千万年

孙越 | 2019年12月18日

人狗相伴千萬年，在漫長歲月裡，狗兒輕而易舉地便佔有文學一席之地。世間有多少傳說，詩歌和小說讚美它，狗狗在文學中依舊扮演生活裡的角色：人類生命的忠誠伴侶和大千世界的護佑天使。美國作家倫敦說，人若不愛狗，就是不愛忠誠，就是不愛忠心耿耿之人，倘若如此，人類將永遠也不具備忠誠的品質。伊索寓言裡有一個狐狸偷雞卻被狗撲殺的故事。它的寓意堪比《孫子兵法》：你面臨敵人威脅時，聰明的做法是首先迷惑敵人，使其懈怠，再

西蒙诺夫：《等着我》献给谁？

孙越 | 2019年12月13日

这首爱诗情深意切，字字珠玑，特别是“等着我，我会回来，但你要苦苦等待”这几句，那个年代在中国也是尽人皆知

维索茨基：苏联青春叛逆的象征

孙越 | 2019年12月10日

他写诗谱曲、唱歌演戏均硕果累累。当年苏联家家户户录音机播放的只有维索茨基的歌曲

法捷耶夫：天不老，情难绝

孙越 | 2019年11月08日

法捷耶夫最后的婚外情，是他海参崴的老朋友，一位名叫科列斯尼科娃的女教师。虽不在一地生活，但通信频繁。不仅写信，还有汇款和包裹往来，可见关系之深

苏联文学的圣者

孙越 | 2019年11月04日

1934年，奥斯特洛夫斯基著作《钢铁是怎样炼成的》单行本在苏联发行，引起文学出版界前所未有的轰动，两年半印行41版。后来又翻译成多种语言在世界各地出版

勃留索夫的女人缘

孙越 | 2019年10月12日

勃留索夫不仅作品丰厚，感情世界也斑斓多彩

漫话狗律法

孙越 | 2019年09月30日

养狗，法国人是最大的浪漫派。他们的口头禅是：孩子和狗干啥都行

茨维塔耶娃：相思不尽恨绵绵

孙越 | 2019年09月20日

茨维塔耶娃的情感经历比较复杂，她也有自己的“唐璜名单”：一生挚爱的丈夫埃弗隆、同性之爱帕尔诺克、昙花一现的曼德尔施塔姆、不伦的叔嫂恋以及与帕斯捷尔纳克的书信恋

猫与鼠：阿赫马托娃式恋爱

孙越 | 2019年09月10日

阿赫玛托娃曾多次提出分手，但古米廖夫每次都以自杀相威胁。婚后，他俩没有享受到家庭生活的甜蜜，既相互写诗赞美，又彼此残忍地伤害，搞得两败俱伤，苦不堪言

布罗茨基：爱情真的回来了？

孙越 | 2019年08月28日

1991年，布罗茨基娶索察尼为妻。但谁也不知，布罗茨基的爱情是否真的回归了

苏联时代：读书和买书

孙越 | 2019年08月24日

我看过一个统计，截止1939年，苏联读书人的比例高达87%。再有，苏联时期，中小学第一次将俄罗斯经典作家的作品系统列入学习课程，这也是读书界的一件大事。但我发现，即使是举世公认的俄罗斯经典作家，也不是一下就列入课本的，比如陀思妥耶夫斯基，他是在赫鲁晓夫时期才通过。布尔加科夫和普拉东诺夫等作家，到了戈尔巴乔夫时代才被苏联学生认识。当然，更多的俄苏文学作家是苏联解体后才广为人知的。 苏联时代好书一册难

开往卡托维茨的夜行列车

孙越 | 2019年08月11日

你一路从北京过关斩将般的闯到东欧腹地，早就知道别把“小意思”弄成“不好意思”的浅显道理。于是你赶忙将三包早已暗自准备好的“万宝路”递上去

陀思妥耶夫斯基：煎熬灵魂的婚恋

孙越 | 2019年08月09日

俄国黄金时代作家陀思妥耶夫斯基1821年生于莫斯科，他的作品二十世纪二十年代介译到中国，到二十一世纪，他的作品中译本几乎出齐。大多数中国读者说起陀思妥耶夫斯基，都会联想到苦难和救赎，他的爱情与婚姻确实经历了深刻的灵魂煎熬。 话说，陀思妥耶夫斯基1849年因为参加秘密进步小组被捕，直到1854年被释放。他出狱后，沙皇政权不允许他到首都生活，将他下放到草原小城谢米巴拉金斯克。其实那里只是个落后的小镇，

俄罗斯作家为何难进富豪排行榜

孙越 | 2019年08月02日

俄罗斯目前不具备成就富豪作家的社会和经济的条件

网络时代如何读书

孙越 | 2019年07月31日

有人预言纸质书将死，这是一个是先入为主的咒语，也是网络时代音频和视频依赖者主张弃书的借口

涅克拉索夫至死不原谅的女神

孙越 | 2019年07月30日

同在一个屋檐下的“三人行”生活：潘纳耶夫有婚姻无老婆，涅克拉索夫有女人无婚姻，而潘纳耶娃则名义上是潘纳耶夫太太，但她的心却属于涅克拉索夫

普希金的情爱名单

孙越 | 2019年07月22日

真实的普希金远比诗人和作家丰富得多，普希金是酒鬼，是赌徒，更是魅力女性的征服者

普宁：讲好俄国故事，赞美漂亮女人

孙越 | 2019年07月10日

俄国作家普宁在文学上很有天赋，1901年便获得普希金文学奖。俄国大革命爆发后，普宁先是逃往君士坦丁堡，后又侨居巴黎

另一个托尔斯泰

孙越 | 2019年06月30日

俄国大作家托尔斯泰一辈子为情欲、爱和道德所折磨。这些问题，最终都成为他小说的主题